I have been using a laptop since the year 1999.我一直使用一台笔记本电脑,自1999年开始. The initial laptops I had the opportunity to use were bulky, slow and extremely cumbersome to use and operate.最初的膝上型电脑,我有机会使用体积大,速度慢,极为繁琐的使用和操作. But over the years, as the laptop technology got better and better, the laptops too have gotten better.但多年来,由于笔记本技术的好转,膝上型电脑也有了较好. Now most laptops I had been using were based on the IBM computer, using the windows operating system.现在大多数膝上型电脑,我一直使用,是基于IBM的电脑使用视窗作业系统. But it was in 2003 that I first set my eyes on an Apple Mac laptop.但在2003年,我第一盘我的眼睛对苹果Mac笔记本.

Now the Apple Mac laptop has been a very strong contender for the top spot in the United States .现在苹果Mac笔记本一直很强竞逐首位在美国. It is not that popular in other parts of the world, which is where most of my active business is held, but in the United States , the Apple Mac laptop   is the undisputed leader.这不是1395年世界其他地方,这也是我最活跃的业务会议,但在美国,苹果Mac笔记本是无可争议的领导人. The laptop, which was manufactured and continues to be manufactured by Apple, as always been a favorite of those who were seeking a better and more efficient alternative to the traditional IBM computers and laptops.便携式电脑,而制造并继续生产的苹果,至于一向喜爱那些正寻求一个更好和更有效的替代传统ibm电脑及膝上型电脑.

The IBM laptops, due to their proliferation and monopolistic grasp of hardware, have always had certain issues.IBM的膝上型电脑,由于其扩散和垄断抓硬件,一直都有一些问题. The software is proprietary, the hardware is built as per the demands of the market, and the graphics capabilities are not that attractive especially when you create a game design .该软件是专有的,硬件建设是按市场的需求,和图形的能力都没有吸引力,特别当你创造一个游戏设计. Of course over a course of time, all these issues have been resolved, but it was originally these problems that had users clamoring for an alternative.当然了,久而久之,所有这些问题都得到解决,但它本来是这些问题,这些用户鼓噪另类.  

The alternative came in the form of the Apple Mac – which did away with most of the inefficiencies of the traditional PCs and made them veritable powerhouses in their own right.另进来的形式是苹果的MAC,剪去大部分的低下传统的个人电脑,使之成为真正的强国,在自己的权利. The Apple Mac laptop was a natural progression of a very successful and efficient laptop.苹果Mac笔记本是一个自然演进的一个非常成功的和有效率的笔记本电脑. Initially, most of the users of an Apple Mac laptop were those who dealt with graphics and other high memory functions.起初,多数用户的苹果Mac笔记本中那些处理图形和其他高级记忆功能. It was this area that the Apple Mac laptop was strongest in.这是这一领域中的苹果Mac笔记本是最强的.

And initially, there were almost exclusive users of the Apple Mac laptops and the regular laptops.而初期,共有包产到户用户的苹果mac膝上型电脑和普通膝上型电脑. This was because both the laptops operated on very different operating systems and had very little in common with each other.这是因为两者的膝上型电脑操作非常不同的作业系统,已经很少共同每个其他. But again, over the years, they have been made compatible.但是,多年来,他们都已经能兼容. Which is why it is possible to share documents and files created on an Apple Mac laptop with virtually any other computer available today, including those with Unix and Linux based operating systems.这就是为什么可以分享文件和档案,形成了苹果Mac笔记本与几乎任何其他电脑可今天,包括那些在UNIX和Linux操作系统.  

And the Apple Mac laptop range has also grown to include the sleekest and most powerful laptops in the market.而苹果Mac笔记本范围也扩大至包括sleekest和最强大的膝上型电脑的市场占有率. The iBook series of Apple Mac laptops are a great way to being the Mac experience.iBook的系列苹果mac膝上型是一个好办法,正由陆委会经验. Simple, effective and affordable, these Apple Mac laptops are the finest available for the price in the market and come with full functionality and in a variety of sizes.简单,有效且负担得起,这些苹果mac膝上型优秀可供市场价格,并提供完整的功能和在各种大小.

The color of course is the standard Mac white.色彩,当然,这是陆委会的标准白色. But then you wouldn’t want any other color as the Apple Mac color and styling has become more or less a cultural icon.但是你不希望任何其他颜色的苹果mac色彩和造型已经成为或多或少一个文化新地标. For the power users, there is the aptly titled powerbook range of Apple Mac laptops.对于电力用户,有一个恰如其分名为powerbook射程苹果mac膝上型电脑. These are a little more expensive, but offer a whole lot more.这些都是多一点昂贵,但它提供了一大堆. So, choose your very own Apple Mac laptop today and discover how regular computer usage can become a fascinating experience.所以,选择你自己的苹果Mac笔记本今天发现如何经常运用电脑能成为一个有趣的经验.